Em pleno Parque Natural de Sintra Cascais, a 5 min do centro de Cascais e da A5, esta propriedade única tem 12.000m2 de jardins exuberantes em plena praia do Guincho.
A casa em excelente estado de conservação e com uma arquitectura tradicional moderna, com uma área de construção de cerca de 1.000 m2, que inclui um anexo que é no fundo um T2. A Casa principal tem amplos salões, 5 suites no R/C com acesso à piscina e uma ampla master suite com escritório no primeiro andar com vistas magnificas. Tem ainda uma ampla cave com salões de jogos e balneários com acesso à piscina. Tem ainda na Cave uma garagem para 4 carros, um quarto e um cofre. A cozinha tem uma lavandaria e 2 quartos de empregados. Rodeada pela magnifica Serra de Sintra, esta é uma propriedade ímpar, com o “pé na praia” e um pôr do Sol deslumbrante.
Cette propriété unique se trouve en plein coeur du parc national naturel de Sintra-Cascais, à 5 minutes du centre-ville de Cascais et de l’autoroute A5. Ce magnifique bien possède 12000 m² de jardins exubérants donnant directement sur la plage du Guincho.
La maison est en excellent état et présente une architecture moderne traditionnelle : elle possède une superficie habitable de 1000 m², dont une annexe. La maison comprend de grands salons, 7 chambres, dont une superbe master suite qui est située au premier étage et qui offre de magnifiques vues. Elle possède également un grand sous-sol où se trouvent des salons de jeux. Entourée des magnifiques montagnes de Sintra, cette propriété est un bien hors du commun qui se trouve au bord de la plage et qui profite de couchers de soleil époustouflants.
Located in the Sintra-Cascais Natural Park, 5 minutes from the center of Cascais and the A5 highway, in the heart of Guincho beach, this unique property has 12,000 sqm of luxurious gardens.
The house is in excellent condition, has a traditional-modern architecture, a construction area of approximately 1,000 sqm, and includes an 2-Bedrooms annex. It has spacious living areas, 7 bedrooms, and a large master suite on the first floor with magnificent views. It also has a large basement with game rooms. This is an exclusive property surrounded by the magnificent Serra de Sintra (Sintra Mountains), with a “foot on the beach” and fabulous sunset views.
